Reflejos poéticos en Naguib Mahfuz
Antonio
Cózar
Considerado el padre de la novela árabe, el escritor egipcio Naguib Mahfuz falleció en agosto de 2006, con 94 años. Esta comunicación desea ser un homenaje a su figura. Se divide en tres partes:
1. En la primera se recorre su interesante biografía y los acontecimientos de la complicada historia de Egipto que sucedieron paralelos a ella.
2. Posteriormente, se analiza --tomando como modelo parte de su vasta producción-- los elementos de trama, estructura narrativa, personajes y estilo que son originales en la novela árabe, pues es Mahfuz el primero en utilizarlos.
3. Por último, se realiza un comentario sobre la poética de la simbólica novela Espejos. Una novela experimento, hito en la narración egipcia de las últimas décadas, en la que en los esbozos de 55 vidas se refleja la del personaje principal, el propio autor.
En definitiva, el trabajo pretende presentar al público algunos aspectos que contribuyeron a desarrollar la prosa del Premio Nobel de Literatura de 1988, occidentalizarla --por medio del empleo de las categorías poéticas aristotélicas--, y convertirla en pionera de la literatura árabe. Un ejemplo de repensar el arte poético, del cuento a la novela.
